{"id":983,"date":"2016-09-14T18:35:50","date_gmt":"2016-09-14T18:35:50","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.mozilla.org\/l10n\/?p=983"},"modified":"2022-10-27T18:14:39","modified_gmt":"2022-10-27T18:14:39","slug":"this-is-what-the-power-of-the-open-web-looks-like","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.mozilla.org\/l10n\/2016\/09\/14\/this-is-what-the-power-of-the-open-web-looks-like\/","title":{"rendered":"This is what the power of the open Web looks like"},"content":{"rendered":"<p>One of the main goals of <a href=\"https:\/\/pontoon.mozilla.org\/\">Pontoon<\/a> is lowering barriers to entry. Especially for end users (mainly localizers), but also for contributors to the codebase, since many of our localizers have a developer background.<\/p>\n<p>I&#8217;m happy to acknowledge that in the last 30 days there has been more activity from volunteer contributors in Pontoon development than ever before! Let&#8217;s have a closer look at what have they been working on:<\/p>\n<div id=\"attachment_985\" style=\"width: 610px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/blog.mozilla.org\/l10n\/files\/2016\/09\/Pontoon-contributors.png\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-985\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-large wp-image-985\" src=\"https:\/\/blog.mozilla.org\/l10n\/files\/2016\/09\/Pontoon-contributors-600x229.png\" alt=\"Last month's Pontoon contributors\" width=\"600\" height=\"229\" srcset=\"https:\/\/blog.mozilla.org\/l10n\/files\/2016\/09\/Pontoon-contributors-600x229.png 600w, https:\/\/blog.mozilla.org\/l10n\/files\/2016\/09\/Pontoon-contributors-252x96.png 252w, https:\/\/blog.mozilla.org\/l10n\/files\/2016\/09\/Pontoon-contributors-768x294.png 768w, https:\/\/blog.mozilla.org\/l10n\/files\/2016\/09\/Pontoon-contributors.png 1187w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-985\" class=\"wp-caption-text\">Last month&#8217;s Pontoon contributors<\/p><\/div>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/pontoon.mozilla.org\/contributors\/9_tEbXMRiH2Cnt6BlQD7nCg8zr0\/\">Michal Va\u0161\u00ed\u010dek<\/a><\/strong><br \/>\nMichal came up with the idea to <a href=\"https:\/\/bugzilla.mozilla.org\/show_bug.cgi?id=1243118\">highlight matches<\/a> in original and translated strings when searching in the sidebar. He created a patch, but couldn&#8217;t finish it due to his school duties. It was taken over by <a href=\"http:\/\/horv.at\/blog\/meet-jarek-splendid-pontoon-contributor\/\">Jarek<\/a>, who earlier played a great role in reviewing the original patch by Michal.<\/p>\n<p>Being only <strong>14 years old<\/strong>, Michal is the youngest Pontoon contributor!<\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/pontoon.mozilla.org\/contributors\/6x-uKtIt5XW_HUP1beS0PPhcQj8\/\">Jarek \u015amiejczak (jotes)<\/a><\/strong><br \/>\nSince he became an active Pontoon contributor over a year ago, Jarek has evolved from being not just a great developer but also a <strong>fantastic mentor;<\/strong> helping onboard new contributors and review their work. One way or another, he&#8217;s been involved with all bugs and features listed in this blog post.<\/p>\n<p>Of course that doesn&#8217;t mean he stopped contributing code. On the contrary, he just completed a <a href=\"https:\/\/bugzilla.mozilla.org\/show_bug.cgi?id=1218794\">Firefox Accounts<\/a> based authentication support which will soon replace Persona. And, he&#8217;s already busy working on bringing <a href=\"https:\/\/bugzilla.mozilla.org\/show_bug.cgi?id=1243140\">terminology support<\/a> to Pontoon too.<\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/pontoon.mozilla.org\/contributors\/uG6nJHgjvv3237QjLdFko2IisiM\/\">Victor Bychek<\/a><\/strong><br \/>\nA lot of our users have been complaining about their email addresses being exposed publicly in Pontoon UI and URLs, even if it complies with <a href=\"https:\/\/www.mozilla.org\/en-US\/about\/governance\/policies\/commit\/requirements\/\">Commit Access Requirements<\/a>. Thanks to Victor, these days are over: we <a href=\"https:\/\/bugzilla.mozilla.org\/show_bug.cgi?id=1299084\">no longer reveal email addresses<\/a> in top contributor pages and filter by user selector, as long as you set a <a href=\"https:\/\/pontoon.mozilla.org\/profile\/\">display name<\/a>.<\/p>\n<p>Victor is a pleasure to work with and is already busy with his next task, which will allow you to <a href=\"https:\/\/bugzilla.mozilla.org\/show_bug.cgi?id=1243115\">apply multiple filters at the same time<\/a>.<\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/pontoon.mozilla.org\/contributors\/opef6RoMWPd2wb93k5JlsPWgUpM\/\">Stoyan Dimitrov<\/a><\/strong><br \/>\nAs the new leader of the Bulgarian localization team, Stoyan takes his duties very professionally. He started by creating a vector version of Pontoon logo and changing the copy.<\/p>\n<p>Later on he created a Firefox Add-On called <a href=\"https:\/\/github.com\/StoyanDimitrov\/pontoon-enchanced\">Pontoon Enhanced<\/a>, which can add new features to Pontoon before they are deployed or even implemented in the application. It&#8217;s basically a <a href=\"https:\/\/testpilot.firefox.com\/\">Test Pilot<\/a> for Pontoon.<\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/pontoon.mozilla.org\/contributors\/jao8P-BzvE8uOS19Fx_iI89m8B8\/\">Michal Stanke<\/a><\/strong><br \/>\nAs an agile bug reporter, Michal has been one of the most valuable early adopters of Pontoon. Now he has decided to take a step further.<\/p>\n<p>He set up his local Pontoon instance, fixed a few developer documentation bugs along the way and provided a patch that fixes one of the bugs he reported. It allows us to properly detect <a href=\"https:\/\/bugzilla.mozilla.org\/show_bug.cgi?id=1294737\">placeables of form %(thisIsVariable)s<\/a>.<\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/wiki.mozilla.org\/Pontoon#Get_involved\">Get involved!<\/a><\/strong><br \/>\nI consider myself lucky to be working with this great team. It is particularly valuable to see contributions coming from people who actually use the product. <strong>This is what the power of the open Web looks like<\/strong>!<\/p>\n<p>You too can shape the future of Pontoon by <a href=\"https:\/\/bugzilla.mozilla.org\/enter_bug.cgi?product=Webtools&amp;component=Pontoon\">filing a bug<\/a> or <a href=\"https:\/\/wiki.mozilla.org\/Pontoon#Get_involved\">starting to work on one of the mentored ones<\/a>. The barriers to entry are low! \ud83d\ude42<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>One of the main goals of Pontoon is lowering barriers to entry. Especially for end users (mainly localizers), but also for contributors to the codebase, since many of our localizers &hellip; <a class=\"go\" href=\"https:\/\/blog.mozilla.org\/l10n\/2016\/09\/14\/this-is-what-the-power-of-the-open-web-looks-like\/\">Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":451,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12669,614,199,137,286406,610],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.mozilla.org\/l10n\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/983"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.mozilla.org\/l10n\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.mozilla.org\/l10n\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.mozilla.org\/l10n\/wp-json\/wp\/v2\/users\/451"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.mozilla.org\/l10n\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=983"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blog.mozilla.org\/l10n\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/983\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.mozilla.org\/l10n\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=983"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.mozilla.org\/l10n\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=983"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.mozilla.org\/l10n\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=983"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}