{"id":1153,"date":"2015-01-13T17:18:03","date_gmt":"2015-01-13T16:18:03","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.mozilla.org\/press-es\/?p=1153"},"modified":"2015-01-13T22:51:53","modified_gmt":"2015-01-13T21:51:53","slug":"firefox-hello-facilita-que-la-conexion-por-video-sea-tan-simple-como-en-persona","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.mozilla.org\/press-es\/2015\/01\/13\/firefox-hello-facilita-que-la-conexion-por-video-sea-tan-simple-como-en-persona\/","title":{"rendered":"Firefox Hello facilita que la conexi\u00f3n por v\u00eddeo sea tan simple como en persona"},"content":{"rendered":"<p>Las conversaciones por v\u00eddeo deber\u00edan ser tan naturales como cuando se hacen en persona pero en la actualidad no se parecen en nada. El usuario tiene que renunciar a su direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico, crear una cuenta y compartir informaci\u00f3n personal, as\u00ed como descargarse el software antes de empezar a hablar.<\/p>\n<p>Recientemente, hemos presentado <a href=\"http:\/\/blog.mozilla.org\/press-es\/2014\/12\/04\/llamando-a-todos-los-usuarios-de-beta-ayudanos-a-testear-las-llamadas-simplificadas-en-firefox-hello\/\" target=\"_blank\">Firefox Hello<\/a>, el primer sistema mundial de comunicaciones, integrado directamente en un navegador para ayudarte a hacer las cosas m\u00e1s f\u00e1ciles.<\/p>\n<p>Estamos simplificando el proceso de llamada mediante la eliminaci\u00f3n de algunos pasos. Cuando localices el icono Hello en la barra de men\u00fa o en <a href=\"https:\/\/support.mozilla.org\/es\/kb\/donde-esta-el-boton-firefox-hello\" target=\"_blank\">la paleta de personalizaci\u00f3n<\/a>, simplemente haz clic en el bot\u00f3n &#8216;Inicia conversaci\u00f3n&#8217; para crear tu primera conversaci\u00f3n. Ahora, al iniciar una conversaci\u00f3n, se abre una ventana donde se muestra una auto-vista hasta que la persona que has invitado hace clic en el enlace y se une a la llamada. Mientras est\u00e1s esperando a que se una, puedes salir de esta ventana de llamada a un sitio web. Hello te notificar\u00e1 cuando la otra parte se una tambi\u00e9n. El icono Hello se volver\u00e1 azul y obtendr\u00e1s una alerta de audio. En las pr\u00f3ximas semanas, Firefox Hello aparecer\u00e1 en la esquina superior derecha (chrome) del navegador Firefox.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/blog.mozilla.org\/press-es\/files\/2015\/01\/firefoxhello_intro_spanish.webm\">Presentamos Firefox Hello<\/a><\/p>\n<p>Cada conversaci\u00f3n utiliza una \u00fanica URL para que dos personas se comuniquen m\u00e1s f\u00e1cilmente a trav\u00e9s de v\u00eddeo o audio. Puedes crear varias conversaciones y nombrarlas para diferentes ocasiones, por lo que es m\u00e1s f\u00e1cil volver a la gente con la que hablas regularmente sin tener que crear un nuevo v\u00ednculo cada vez. Todo esto puede hacerse sin la necesidad de configurar una cuenta o renunciar a cualquier informaci\u00f3n personal. Puedes etiquetar una conversaci\u00f3n &#8216;<em>Planes empresariales<\/em>&#8216; por ejemplo para tu check-in semanal con un compa\u00f1ero de trabajo y otro para ponerte al d\u00eda con tu familia con una llamada: \u2018<em>Tiempo para los m\u00edos<\/em>. Tus conversaciones guardadas siempre estar\u00e1n all\u00ed cuando las necesites.<\/p>\n<p><em><a href=\"https:\/\/blog.mozilla.org\/press-es\/files\/2015\/01\/Firefox-Hello-600x386.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-full wp-image-1158\" src=\"https:\/\/blog.mozilla.org\/press-es\/files\/2015\/01\/Firefox-Hello-600x386.jpg\" alt=\"Firefox-Hello-600x386\" width=\"600\" height=\"386\" srcset=\"https:\/\/blog.mozilla.org\/press-es\/files\/2015\/01\/Firefox-Hello-600x386.jpg 600w, https:\/\/blog.mozilla.org\/press-es\/files\/2015\/01\/Firefox-Hello-600x386-252x162.jpg 252w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><\/em><br \/>\n<strong>Ventana de conversaci\u00f3n<\/strong> <strong>en<\/strong> <strong>Firefox<\/strong> <strong>Hello<\/strong><\/p>\n<p>Para los que quieran ponerse en contacto con alguien directamente, s\u00f3lo tienen que asegurarse de que ambas partes tienen <a href=\"https:\/\/accounts.firefox.com\/signup\">cuentas Firefox<\/a>. Si tus contactos tienen una cuenta de Firefox y est\u00e1n online, t\u00fa les puedes llamar directamente desde ella. Puedes iniciar sesi\u00f3n en tu cuenta en cada ordenador que utilices, para que puedas estar localizado en tu casa o en el trabajo. Si tienes una cuenta de Google, puedes importar f\u00e1cilmente tus contactos a tu agenda de direcciones Hello. S\u00f3lo tienes que seleccionar &#8220;Importar contactos&#8221; desde la agenda de direcciones y luego iniciar sesi\u00f3n en tu cuenta de Google para dar permiso.<\/p>\n<p><strong>Experimentar la Web Juntos<\/strong><\/p>\n<p>Hemos estado desarrollando Firefox Hello con el que lleva siendo nuestro socio desde hace mucho tiempo, Telef\u00f3nica, y hemos potenciado la tecnolog\u00eda TokBox para ayudar al desarrollo del servicio. Queremos expandir Firefox Hello como una herramienta integral para la comunicaci\u00f3n a trav\u00e9s de la Web y vamos a ir probando nuevas caracter\u00edsticas como la pantalla compartida y la colaboraci\u00f3n online para que la gente pueda ser m\u00e1s productiva y obtenga el m\u00e1ximo provecho de sus llamadas de v\u00eddeo. Esto podr\u00eda incluir cosas como planificar unas vacaciones, comprar online o jugar a un juego mientras estamos en una llamada de v\u00eddeo juntos. Las posibilidades son infinitas.<\/p>\n<p>\u00bfA qu\u00e9 est\u00e1s esperando? \u00a1Por qu\u00e9 no decir &#8220;hola&#8221; a alguien hoy! <a href=\"https:\/\/www.mozilla.org\/es-ES\/firefox\/hello\/?utm_source=firefox-com&amp;utm_medium=referral&amp;utm_content=firefox-hello\" target=\"_blank\">Aqu\u00ed puedes ver c\u00f3mo empezamos<\/a>. Esperamos que disfrutes usando Hello y esperamos compartir pronto contigo m\u00e1s actualizaciones.<\/p>\n<p><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"es\"><span class=\"hps\">Es f\u00e1cil <\/span><span class=\"hps\">experimentar y compartir<\/span> <span class=\"hps\">todo lo que<\/span> <span class=\"hps\">disfrutas<\/span> <span class=\"hps\">en la Web<\/span> <span class=\"hps\">con<\/span> <span class=\"hps\">videollamadas,<\/span><span class=\"hps\"> en redes sociales<\/span> <span class=\"hps\">y<\/span> con <span class=\"hps\">aplicaciones<\/span> w<span class=\"hps\">eb en<\/span> <span class=\"hps\">Firefox<\/span>. <span class=\"hps\">Haz clic<\/span> <span class=\"hps\"><a href=\"https:\/\/blog.mozilla.org\/blog\/2015\/01\/13\/firefox-enables-you-to-experience-and-share-more-on-the-web\/\">aqu\u00ed<\/a> para obtener m\u00e1s<\/span> <span class=\"hps\">informaci\u00f3n<\/span>.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Las conversaciones por v\u00eddeo deber\u00edan ser tan naturales como cuando se hacen en persona pero en la actualidad no se parecen en nada. El usuario tiene que renunciar a su &hellip; <a class=\"go\" href=\"https:\/\/blog.mozilla.org\/press-es\/2015\/01\/13\/firefox-hello-facilita-que-la-conexion-por-video-sea-tan-simple-como-en-persona\/\">Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":593,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[30,1,5],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.mozilla.org\/press-es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1153"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.mozilla.org\/press-es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.mozilla.org\/press-es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.mozilla.org\/press-es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/593"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.mozilla.org\/press-es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1153"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blog.mozilla.org\/press-es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1153\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.mozilla.org\/press-es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1153"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.mozilla.org\/press-es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1153"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.mozilla.org\/press-es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1153"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}