{"id":1311,"date":"2016-02-16T16:16:18","date_gmt":"2016-02-16T15:16:18","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.mozilla.org\/press-es\/?p=1311"},"modified":"2016-07-19T16:15:11","modified_gmt":"2016-07-19T14:15:11","slug":"ayudanos-a-difundirlo-la-encriptacion-importa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.mozilla.org\/press-es\/2016\/02\/16\/ayudanos-a-difundirlo-la-encriptacion-importa\/","title":{"rendered":"Ay\u00fadanos a difundirlo: la encriptaci\u00f3n importa"},"content":{"rendered":"

Por Mark Surman, Executive Director, Mozilla Foundation<\/a><\/p>\n

Hoy en d\u00eda, Internet es uno de nuestros recursos p\u00fablicos globales m\u00e1s importantes. Es abierto, libre y esencial para nuestra vida diaria. Es el lugar donde charlamos, jugamos y compramos; el lugar donde creamos, aprendemos y organizamos.<\/p>\n

Todo esto es posible gracias a una serie de principios b\u00e1sicos, como la creencia de que la seguridad y la privacidad en Internet son fundamentales.<\/a><\/p>\n

Mozilla est\u00e1 volcado en defender estos principios y mantener Internet como un recurso p\u00fablico global, estando al tanto de toda amenaza. Recientemente, una de estas amenazas al Internet abierto ha empezado a crecer: se trata de los esfuerzos que se est\u00e1n llevando a cabo para \u201cromper\u201d la encriptaci\u00f3n.<\/p>\n

El encriptado es clave para un Internet sano. Se trata de la codificaci\u00f3n de datos, que permite que s\u00f3lo las personas con una \u2018llave especial\u2019 puedan desbloquearlo, como el remitente y el receptor previsto de un mensaje. Los usuarios de Internet dependen de la encriptaci\u00f3n a diario, en muchas ocasiones sin ser conscientes de ello. La encriptaci\u00f3n permite cosas impresionantes, salvaguarda nuestros emails, nuestras b\u00fasquedas y nuestros datos m\u00e9dicos. Nos permite comprar y realizar operaciones bancarias online de forma segura, y protege a periodistas y sus fuentes, a los derechos humanos y a delatadores.<\/p>\n

La encriptaci\u00f3n no es un lujo, es una necesidad. Por este motivo, Mozilla siempre se ha tomado esta pr\u00e1ctica en serio: es parte de nuestro compromiso para proteger Internet como recurso p\u00fablico abierto y accesible a todos.<\/p>\n

Las agencias gubernamentales y las leyes de todo el mundo est\u00e1n proponiendo pol\u00edticas que podr\u00edan da\u00f1ar la seguridad del usuario a trav\u00e9s del debilitamiento de la encriptaci\u00f3n. La justificaci\u00f3n que se utiliza es que, a menudo, una fuerte encriptaci\u00f3n beneficia y ayuda a los malos actores. En realidad, una fuerte encriptaci\u00f3n es esencial para todo usuario de Internet. Respetamos las preocupaciones de los encargados de hacer cumplir la ley, pero creemos que las propuestas para debilitar el encriptado, especialmente los requisitos para acceder a las \u201cbackdoors\u201d, podr\u00edan da\u00f1ar gravemente la seguridad de todos los usuarios de Internet.<\/p>\n

En Mozilla, seguimos impulsando estos objetivos con proyectos como Let\u2019s Encrypt<\/a>, una autoridad de certificaci\u00f3n web automatizada y gratuita, que facilita la encriptaci\u00f3n y la gesti\u00f3n de una web, en todo el mundo. Desarrollado en colaboraci\u00f3n con la Electronic Frontier Foundation, Cisco, Akamai y muchas otras organizaciones de tecnolog\u00eda Let\u2019s Encrypt<\/a> es un ejemplo de c\u00f3mo Mozilla utiliza la tecnolog\u00eda para asegurar la seguridad de todos en Internet.<\/p>\n

Sin embargo, a medida que un mayor n\u00famero de gobiernos proponen t\u00e1cticas como las \u201cbackdoors\u201d la tecnolog\u00eda por s\u00ed sola no va a ser suficiente. Tambi\u00e9n necesitamos involucrar a la comunidad Mozilla, y al p\u00fablico general. Vamos a necesitar que les digan a sus pol\u00edticos y legisladores que la privacidad individual y la seguridad online no pueden ser consideradas ni tratadas como opcional. Podemos jugar un papel fundamental si logramos transmitir este mensaje.<\/p>\n

Somos conscientes de que este no es un camino f\u00e1cil. La mayor\u00eda de la gente ni siquiera saben lo que es el encriptado, o bien sienten que no hay mucho que pueden hacer acerca de su privacidad en l\u00ednea; o en ocasiones ambos.<\/p>\n

Esto es por lo que, junto a nuestra comunidad, estamos iniciando una campa\u00f1a mundial de educaci\u00f3n p\u00fablica. En las pr\u00f3ximas semanas, Mozilla lanzar\u00e1 v\u00eddeos, blogs y pondr\u00e1 en marcha diversas actividades dise\u00f1adas para aumentar la concienciaci\u00f3n de los usuarios acerca de la encriptaci\u00f3n. Hoy, pod\u00e9is ver ya nuestro primer v\u00eddeo, muestra por qu\u00e9 controlar nuestra informaci\u00f3n personal es tan importante. A\u00fan m\u00e1s, pod\u00e9is utilizar este v\u00eddeo para iniciar una conversaci\u00f3n con amigos y familiares con el objetivo de hacerles reflexionar un poco m\u00e1s acerca de la privacidad y la seguridad online.<\/p>\n

Si podemos educar a millones de usuarios de Internet sobre los fundamentos de la encriptaci\u00f3n y su profunda conexi\u00f3n con nuestra vida cotidiana, estaremos en una buena posici\u00f3n para pedir a la gente que se alce cuando llegue el momento. Creemos que este momento va a llegar pronto en muchos pa\u00edses del mundo. Puedes estar al tanto tan solo observando, compartiendo y manteniendo conversaciones acerca de los v\u00eddeos que iremos colgando en las pr\u00f3ximas semanas.<\/p>\n

Si desea participar o aprender m\u00e1s acerca de la campa\u00f1a de educaci\u00f3n de encriptaci\u00f3n de Mozilla, visita mzl.la\/encrypt<\/a>. Esperamos que te unas a nosotros para aprender acerca de la encriptaci\u00f3n e impulsar su desarrollo.<\/p>\n

Para saber m\u00e1s sobre Mozilla y la encriptaci\u00f3n (en ingl\u00e9s):\u00a0<\/strong><\/p>\n

Let’s Encrypt<\/a>
\nMozilla y la encriptaci\u00f3n<\/a>
\nVideo 1: La privacidad te permite ser t\u00fa mismo<\/a>
\nVideo 2: Conoce la encriptaci\u00f3n<\/a>
\nContinuamos la conversaci\u00f3n sobre encriptaci\u00f3n y Apple: un nuevo v\u00eddeo de Mozilla<\/a>
\nNuevo post: Principios de vigilancia para un internet seguro<\/a>
\nPor qu\u00e9 Mozilla est\u00e1 apoyando a Apple – desc\u00fabrelo de la mano de Denelle Dixon-Thayer <\/a>
\nEncriptaci\u00f3n, Periodismo y Libertad de Expresi\u00f3n<\/a>
\nLa Seguridad del usuario depende de la Encriptaci\u00f3n<\/a><\/p>\n

Todos los usuarios habituales de Internet pueden apoyar la Encriptaci\u00f3n \u2013 Te mostramos c\u00f3mo<\/a><\/span> <\/b><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Por Mark Surman, Executive Director, Mozilla Foundation Hoy en d\u00eda, Internet es uno de nuestros recursos p\u00fablicos globales m\u00e1s importantes. Es abierto, libre y esencial para nuestra vida diaria. Es … Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":593,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.mozilla.org\/press-es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1311"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.mozilla.org\/press-es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.mozilla.org\/press-es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.mozilla.org\/press-es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/593"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.mozilla.org\/press-es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1311"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blog.mozilla.org\/press-es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1311\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.mozilla.org\/press-es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1311"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.mozilla.org\/press-es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1311"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.mozilla.org\/press-es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1311"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}