{"id":1428,"date":"2016-10-14T01:00:26","date_gmt":"2016-10-13T23:00:26","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.mozilla.org\/press-es\/?p=1428"},"modified":"2016-10-14T01:03:07","modified_gmt":"2016-10-13T23:03:07","slug":"llevando-el-poder-de-internet-a-los-proximos-mil-millones-y-mas-alla","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.mozilla.org\/press-es\/2016\/10\/14\/llevando-el-poder-de-internet-a-los-proximos-mil-millones-y-mas-alla\/","title":{"rendered":"Llevando el poder de Internet a los pr\u00f3ximos mil millones y m\u00e1s all\u00e1"},"content":{"rendered":"<p><strong><em>Presentamos el Equal Rating Innovation Challenge, un concurso con un premio de 250.000$ que adem\u00e1s incluye orientaci\u00f3n por parte de expertos para dar lugar a nuevas formas de conectar a todo el mundo a Internet.<\/em><\/strong><\/p>\n<p>de Katharina Borchert<\/p>\n<p>En Mozilla creemos que Internet es m\u00e1s poderoso cuando cualquiera puede participar por igual, sin importar su g\u00e9nero, sus ingresos o su localizaci\u00f3n geogr\u00e1fica. Sin embargo, la brecha digital sigue siendo una realidad clara y persistente. Hoy en d\u00eda <a href=\"http:\/\/www3.weforum.org\/docs\/WEF_Internet_for_All_Framework_Accelerating_Internet_Access_Adoption_report_2016.pdf\" target=\"_blank\">m\u00e1s de 4.000 millones de personas<\/a> siguen sin tener conexi\u00f3n, seg\u00fan el <a href=\"http:\/\/www3.weforum.org\/docs\/WEF_Internet_for_All_Framework_Accelerating_Internet_Access_Adoption_report_2016.pdf\" target=\"_blank\">Foro Econ\u00f3mico Mundial<\/a>. Es un porcentaje superior al 55% de la poblaci\u00f3n mundial. Algunos de ellos, que viven en zonas rurales o pobres, carecen de la infraestructura necesaria. La conectividad inal\u00e1mbrica y de alta velocidad solamente cubre un 30% de las \u00e1reas rurales. Otras personas no est\u00e1n conectadas porque no consideran que exista suficiente contenido digital relevante en su idioma. Las mujeres tambi\u00e9n tienen menos probabilidades de tener acceso y utilizar Internet; solo el 37% accede a Internet frente al 59% de los hombres, en base a las encuestas realizadas por la Fundaci\u00f3n World Wide Web.<\/p>\n<p>Sin embargo, el acceso por s\u00ed solo no es suficiente. Los contenidos preseleccionados y los entornos cerrados\u00a0impulsados por ciertos proveedores subvierten el car\u00e1cter participativo y democr\u00e1tico que hacen de Internet una plataforma tan poderosa. <a href=\"https:\/\/blog.lizardwrangler.com\/2015\/05\/06\/zero-rating-and-the-open-internet\/\" target=\"_blank\">Mitchell Baker acu\u00f1\u00f3 el t\u00e9rmino \u201c<em>equal rating<\/em>\u201d en un post de 2015<\/a>. Mozilla particip\u00f3 con \u00e9xito en la creaci\u00f3n de legislaci\u00f3n a favor de la neutralidad de la red en <a href=\"https:\/\/blog.mozilla.org\/netpolicy\/2015\/02\/09\/victory-for-net-neutrality-lets-take-it-across-the-finish-line\/\" target=\"_blank\">Estados Unidos<\/a>, <a href=\"https:\/\/blog.mozilla.org\/netpolicy\/2016\/06\/20\/eu-users-can-stand-up-for-net-neutrality\/\" target=\"_blank\">Europa<\/a> y la <a href=\"https:\/\/blog.mozilla.org\/netpolicy\/2016\/07\/01\/protecting-the-open-internet-in-india\/\" target=\"_blank\">India<\/a>. Hoy, el equipo de Innovaci\u00f3n Abierta de Mozilla quiere inyectar ideas nuevas, pr\u00e1cticas y orientadas a la acci\u00f3n, a estos esfuerzos.<\/p>\n<p>Por eso, nos alegra anunciar el lanzamiento de nuestro <em>Equal Rating Innovation Challenge<\/em> global. Este desaf\u00edo est\u00e1 dise\u00f1ado para estimular innovaciones que conecten a los miembros de los llamados &#8220;pr\u00f3ximos mil millones&#8221;. El <em>Equal Rating Innovation Challenge<\/em> est\u00e1 centrado en la identificaci\u00f3n de nuevas soluciones creativas para conectar a los desconectados. Estas soluciones pueden variar desde productos de consumo y nuevos servicios m\u00f3viles, a nuevos modelos de negocio y propuestas de infraestructura. Mozilla otorgar\u00e1 un premio de 250.000 d\u00f3lares\u00a0en financiaci\u00f3n y proporcionar\u00e1 orientaci\u00f3n por parte de expertos para trasladar esas soluciones al mercado.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/equalrating.com\/\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignleft wp-image-1429\" src=\"https:\/\/blog.mozilla.org\/press-es\/files\/2016\/10\/ERIC.png\" alt=\"eric\" width=\"334\" height=\"184\" srcset=\"https:\/\/blog.mozilla.org\/press-es\/files\/2016\/10\/ERIC.png 738w, https:\/\/blog.mozilla.org\/press-es\/files\/2016\/10\/ERIC-252x139.png 252w, https:\/\/blog.mozilla.org\/press-es\/files\/2016\/10\/ERIC-600x330.png 600w\" sizes=\"(max-width: 334px) 100vw, 334px\" \/><\/a>Buscamos involucrar a emprendedores, dise\u00f1adores, investigadores e innovadores de todo el mundo para <a href=\"https:\/\/equalrating.com\/your-submission\/\" target=\"_blank\">proponer ideas creativas, atractivas y escalables<\/a> que fomenten la alfabetizaci\u00f3n digital, y proporcionen acceso asequible a toda la diversidad del Internet abierto. En particular, damos la bienvenida a propuestas que se basen en el conocimiento y la experiencia local. Nuestro objetivo es recibir solicitudes de todo el mundo.<\/p>\n<p>Los premios monetarios por valor de 250.000$ se dividir\u00e1n en tres categor\u00edas:<\/p>\n<ul>\n<li>Mejor propuesta (m\u00e9trica clave: escalabilidad)<\/li>\n<li>Mejor propuesta finalista<\/li>\n<li>Soluci\u00f3n m\u00e1s novedosa (m\u00e9trica clave: experimental con alta recompensa potencial)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Este nivel de financiaci\u00f3n puede ser todo lo que un equipo necesite para salir al mercado con un producto de consumo o puede proporcionar el apoyo suficiente para desbloquear m\u00e1s financiaci\u00f3n para un proyecto de infraestructura.<\/p>\n<p>El plazo oficial de presentaci\u00f3n de solicitudes se extender\u00e1 del 1 de noviembre al 6 de enero. Todas las solicitudes ser\u00e1n evaluadas por un grupo externo de expertos a mediados de enero. Los seleccionados como semifinalistas recibir\u00e1n orientaci\u00f3n para sus proyectos antes de presentar sus ideas a principios de marzo. Los ganadores se anunciar\u00e1n a finales de marzo de 2017.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/blog.mozilla.org\/press-es\/files\/2016\/10\/ERIC-Solitud.png\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\" wp-image-1430 aligncenter\" src=\"https:\/\/blog.mozilla.org\/press-es\/files\/2016\/10\/ERIC-Solitud.png\" alt=\"eric-solitud\" width=\"1024\" height=\"395\" srcset=\"https:\/\/blog.mozilla.org\/press-es\/files\/2016\/10\/ERIC-Solitud.png 1024w, https:\/\/blog.mozilla.org\/press-es\/files\/2016\/10\/ERIC-Solitud-252x97.png 252w, https:\/\/blog.mozilla.org\/press-es\/files\/2016\/10\/ERIC-Solitud-768x296.png 768w, https:\/\/blog.mozilla.org\/press-es\/files\/2016\/10\/ERIC-Solitud-600x231.png 600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Tambi\u00e9n hemos lanzado <a href=\"https:\/\/equalrating.com\/\">https:\/\/equalrating.com\/<\/a>, una web que ofrece contenido educativo e informaci\u00f3n general para apoyar el desaf\u00edo. En la web encontrar\u00e1s los <a href=\"https:\/\/equalrating.com\/overview\/\" target=\"_blank\">3 marcos clave<\/a> que pueden ser \u00fatiles para entender los diferentes aspectos de este tema. Puedes acceder a <a href=\"https:\/\/equalrating.com\/key-facts\/\" target=\"_blank\">estad\u00edsticas relevantes<\/a> que humanizan este asunto y ver c\u00f3mo la conectividad influye en la din\u00e1mica de g\u00e9nero, la educaci\u00f3n, la econom\u00eda y una amplia variedad de cuestiones sociales.\u00a0 La <a href=\"https:\/\/equalrating.com\/key-facts\/\" target=\"_blank\">secci\u00f3n de informes<\/a> ahonda en las diferentes posturas del debate actual. En las pr\u00f3ximas semanas tambi\u00e9n difundiremos una serie de webinars para informar a los posibles participantes sobre m\u00e1s detalles del desaf\u00edo. Esperamos que estos webinars tambi\u00e9n ofrezcan oportunidades para el di\u00e1logo y para plantear preguntas.<\/p>\n<p>Conectar a los desconectados es uno de los mayores desaf\u00edos de nuestro tiempo. Ninguna organizaci\u00f3n o esfuerzo conjunto puede hacerle frente por s\u00ed solo. Corre la voz. <a href=\"https:\/\/equalrating.com\/your-submission\/\" target=\"_blank\">Presenta tus ideas<\/a> para generar formas innovadoras y escalables para dar acceso a Internet\u00a0a los pr\u00f3ximos mil millones\u00a0(y los siguientes miles millones, tambi\u00e9n). Por favor, \u00fanete a nosotros para hacer frente a este gran reto.<\/p>\n<p>M\u00e1s informaci\u00f3n: <a href=\"http:\/\/www.equalrating.com\/submission\">www.equalrating.com<\/a><\/p>\n<p>Puedes leer el post original <a href=\"https:\/\/blog.mozilla.org\/blog\/2016\/10\/13\/bringing-the-power-of-the-internet-to-the-next-billion-and-beyond\/\" target=\"_blank\">aqu\u00ed<\/a>.<\/p>\n<p>Contacto: <a href=\"mailto:equalrating@mozilla.com\">equalrating@mozilla.com<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Presentamos el Equal Rating Innovation Challenge, un concurso con un premio de 250.000$ que adem\u00e1s incluye orientaci\u00f3n por parte de expertos para dar lugar a nuevas formas de conectar a &hellip; <a class=\"go\" href=\"https:\/\/blog.mozilla.org\/press-es\/2016\/10\/14\/llevando-el-poder-de-internet-a-los-proximos-mil-millones-y-mas-alla\/\">Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":593,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,19596],"tags":[173945,31769,19596],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.mozilla.org\/press-es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1428"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.mozilla.org\/press-es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.mozilla.org\/press-es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.mozilla.org\/press-es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/593"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.mozilla.org\/press-es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1428"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blog.mozilla.org\/press-es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1428\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.mozilla.org\/press-es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1428"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.mozilla.org\/press-es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1428"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.mozilla.org\/press-es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1428"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}