{"id":1506,"date":"2017-06-14T09:19:54","date_gmt":"2017-06-14T07:19:54","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.mozilla.org\/press-es\/?p=1506"},"modified":"2017-06-14T10:43:46","modified_gmt":"2017-06-14T08:43:46","slug":"el-mejor-firefox-de-la-historia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.mozilla.org\/press-es\/2017\/06\/14\/el-mejor-firefox-de-la-historia\/","title":{"rendered":"El mejor Firefox de la Historia"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Con E10S, nuestra nueva versi\u00f3n de Firefox logra el equilibrio perfecto entre memoria y velocidad<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Una cosa que siempre escuchamos en el equipo de Firefox por parte de nuestros usuarios es que conf\u00edan en nosotros para realizar tareas complicadas como planear un viaje y contrastar precios de compra. Esto a menudo significa tener muchas ventanas abiertas. Y que, en estas ventanas, los sitios y aplicaciones web tienen mucho movimiento: animaciones, v\u00eddeos, fotos de alta calidad y dem\u00e1s. Los sitios complejos son cada vez m\u00e1s comunes. Hoy la p\u00e1gina web promedio tiene 2,5 megabytes, el mismo tama\u00f1o que la versi\u00f3n original del juego Doom, <a href=\"https:\/\/www.wired.com\/2016\/04\/average-webpage-now-size-original-doom\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">seg\u00fan Wired<\/a>. Hasta ahora, un sitio web complejo abierto en una ventana Firefox pod\u00eda ralentizar el uso de todas las dem\u00e1s p\u00e1ginas. A menudo esto significaba una experiencia de navegaci\u00f3n muy imperfecta.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Para hacer que <a href=\"https:\/\/www.mozilla.org\/firefox\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Firefox<\/a> ejecute m\u00e1s r\u00e1pido estos sitios web complejos, hemos estado cambi\u00e1ndolo para que use sistemas operativos <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Process_(computing)\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">multiprocesos<\/a>. \u00bfTraducci\u00f3n? El viejo Firefox utilizaba solo un proceso para ejecutar todas las pesta\u00f1as de un navegador. Los navegadores modernos reparten la carga entre varios procesos independientes. Hemos nombrado nuestro proyecto de repartir la carga \u00a0entre distintos procesos \u201cElectrolysis (E10S)\u201d, debido al proceso qu\u00edmico que descompone el agua en sus elementos b\u00e1sicos. E10S es el cambio de c\u00f3digo m\u00e1s grande que hemos hecho en la historia de Firefox. Y hoy lanzamos nuestra pr\u00f3xima gran fase de la iniciativa E10S.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/blog.mozilla.org\/press-es\/files\/2017\/06\/Firefox1.png\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-large wp-image-1507\" src=\"https:\/\/blog.mozilla.org\/press-es\/files\/2017\/06\/Firefox1-600x356.png\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"356\" srcset=\"https:\/\/blog.mozilla.org\/press-es\/files\/2017\/06\/Firefox1-600x356.png 600w, https:\/\/blog.mozilla.org\/press-es\/files\/2017\/06\/Firefox1-252x149.png 252w, https:\/\/blog.mozilla.org\/press-es\/files\/2017\/06\/Firefox1-768x455.png 768w, https:\/\/blog.mozilla.org\/press-es\/files\/2017\/06\/Firefox1.png 1431w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Un Firefox m\u00e1s r\u00e1pido con cuatro procesos de contenido<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Con el lanzamiento de hoy, Firefox pasar\u00e1 a utilizar hasta cuatro procesos para ejecutar el contenido web de las ventanas abiertas. Esto significa que una p\u00e1gina web compleja y pesada en una ventana tiene un impacto mucho menor en la capacidad de respuesta y velocidad de las dem\u00e1s. As\u00ed, separando las ventanas en procesos distintos, hacemos un mejor uso del hardware en tu ordenador para que Firefox pueda proveerte mejor de las webs que te gustan, ahora con menos tiempo de espera.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Hemos testado este avance en la versi\u00f3n de prueba de Firefox (Nightly). Las mejoras de rendimiento son extraordinarias. Adem\u00e1s de ejecutar m\u00e1s r\u00e1pido y colgarse menos, E10S hace que las webs se noten m\u00e1s \u201cligeras\u201d. Incluso sitios webs en constante actualizaci\u00f3n como Facebook logran funcionar de forma m\u00e1s f\u00e1cil y sin trabas. Despu\u00e9s de cambiar a Firefox con E10S, ya no podr\u00e1s vivir sin \u00e9l.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Firefox 54 con E10S hace que los sitios webs se ejecuten mucho m\u00e1s r\u00e1pido en todos los ordenadores, especialmente aquellos con menos memoria. Firefox pretende lograr el equilibrio perfecto entre velocidad y consumo de memoria. Para saber m\u00e1s sobre la arquitectura multiprocesos y c\u00f3mo es distinta de la de Chrome, visita el post de Ryan Pollock sobre la b\u00fasqueda del navegador de oro.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Multiprocesos sin perder memoria \u2013 Firefox gana en utilizaci\u00f3n de la memoria<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En nuestros <a href=\"http:\/\/www.erahm.org\/2017\/05\/15\/firefox-memory-usage-with-multiple-content-processes\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">an\u00e1lisis que comparan el consumo de memoria en distintos navegadores<\/a>, hemos encontrado que Firefox utiliza significativamente menos memoria RAM que cualquier otro navegador en Windows 10, macOS y Linux (RAM viene de Random Access Memory o memoria de acceso aleatorio, que es el tipo de memoria que almacena las aplicaciones que ejecutas). Esto significa que con Firefox \u00a0puedes navegar libremente y tener suficiente espacio para ejecutar otras aplicaciones que quieras usar en tu ordenador.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>El mejor Firefox de todos los tiempos<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Esta actualizaci\u00f3n de Firefox es la mejor que hemos realizado, con avances que ser\u00e1n significativos incluso para usuarios ocasionales de nuestro querido navegador. Hoy tambi\u00e9n incluimos otras mejoras en Firefox y puedes visitar nuestras <a href=\"https:\/\/www.mozilla.org\/en-US\/firefox\/54.0\/releasenotes\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">notas<\/a> para ver la lista completa. Si eres desarrollador web o has creado una extensi\u00f3n de navegador, visita el <a href=\"http:\/\/hacks.mozilla.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Hacks Blog<\/a> para leer todo sobre la nueva plataforma web y WebExtension APIs disponibles hoy.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Mientras continuamos progresando con nuestro <a href=\"https:\/\/medium.com\/mozilla-tech\/a-quantum-leap-for-the-web-a3b7174b3c12\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Project Quantum<\/a>, llevamos adelante nuestra idea de construir un navegador renovado para la inform\u00e1tica moderna. Es nuestra meta hacer de Firefox el navegador m\u00e1s r\u00e1pido y \u00e1gil para ordenadores y m\u00f3viles. Para finales de 2017, ver\u00e1s grandes avances en capacidad y rendimiento por parte del equipo Firefox. Si dejaste de usar Firefox, dale una segunda oportunidad. Creemos que te impresionar\u00e1. Gracias y \u00a1cu\u00e9ntanos tu opini\u00f3n!<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\"><em>Descarga<\/em><em><a href=\"https:\/\/www.mozilla.org\/firefox\/channel\/#firefox\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> Firefox para Windows, Mac, Linux<\/a><\/em><\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><em>Notas de lanzamiento de<\/em><a href=\"https:\/\/www.mozilla.org\/en-US\/firefox\/54.0\/releasenotes\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> <em>Firefox para Windows, Mac, Linux<\/em><\/a><\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><em>Descarga<\/em><a href=\"https:\/\/play.google.com\/store\/apps\/details?id=org.mozilla.firefox&amp;referrer=utm_source%3Dmozilla%26utm_medium\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><em> Firefox para Android<\/em><\/a><\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><em>Notas de lanzamiento de<\/em><a href=\"https:\/\/www.mozilla.org\/en-US\/firefox\/android\/54.0\/releasenotes\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><em> Firefox for Android<\/em><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Con E10S, nuestra nueva versi\u00f3n de Firefox logra el equilibrio perfecto entre memoria y velocidad Una cosa que siempre escuchamos en el equipo de Firefox por parte de nuestros usuarios &hellip; <a class=\"go\" href=\"https:\/\/blog.mozilla.org\/press-es\/2017\/06\/14\/el-mejor-firefox-de-la-historia\/\">Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":593,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[30,1],"tags":[31465],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.mozilla.org\/press-es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1506"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.mozilla.org\/press-es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.mozilla.org\/press-es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.mozilla.org\/press-es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/593"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.mozilla.org\/press-es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1506"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blog.mozilla.org\/press-es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1506\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.mozilla.org\/press-es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1506"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.mozilla.org\/press-es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1506"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.mozilla.org\/press-es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1506"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}