{"id":1532,"date":"2018-11-15T10:41:14","date_gmt":"2018-11-15T09:41:14","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.mozilla.org\/press-fr\/?p=1532"},"modified":"2019-10-10T19:56:11","modified_gmt":"2019-10-10T17:56:11","slug":"firefox-monitor-est-desormais-disponible-en-26-langues-et-integre-une-nouvelle-fonctionnalite-au-navigateur","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.mozilla.org\/press-fr\/2018\/11\/15\/firefox-monitor-est-desormais-disponible-en-26-langues-et-integre-une-nouvelle-fonctionnalite-au-navigateur\/","title":{"rendered":"Firefox Monitor est d\u00e9sormais disponible en 26 langues et int\u00e8gre une nouvelle fonctionnalit\u00e9 au navigateur"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">Depuis le<\/span>\u00a0<a href=\"https:\/\/blog.mozilla.org\/press-fr\/2018\/09\/25\/lancement-de-firefox-monitor-se-proteger-apres-une-fuite-de-donnees\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">lancement de Firefox Monitor<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, un service gratuit qui avertit l\u2019internaute lorsque son email a fait partie d&rsquo;une fuite de donn\u00e9es, des centaines de milliers de personnes se sont inscrites. <\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/blog.mozilla.org\/press-fr\/files\/2018\/11\/SP_FX_Monitor_blogheader_01@2x.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-1536\" src=\"https:\/\/blog.mozilla.org\/press-fr\/files\/2018\/11\/SP_FX_Monitor_blogheader_01@2x.jpg\" alt=\"\" width=\"2800\" height=\"1400\" srcset=\"https:\/\/blog.mozilla.org\/press-fr\/files\/2018\/11\/SP_FX_Monitor_blogheader_01@2x.jpg 2800w, https:\/\/blog.mozilla.org\/press-fr\/files\/2018\/11\/SP_FX_Monitor_blogheader_01@2x-300x150.jpg 300w, https:\/\/blog.mozilla.org\/press-fr\/files\/2018\/11\/SP_FX_Monitor_blogheader_01@2x-768x384.jpg 768w, https:\/\/blog.mozilla.org\/press-fr\/files\/2018\/11\/SP_FX_Monitor_blogheader_01@2x-600x300.jpg 600w, https:\/\/blog.mozilla.org\/press-fr\/files\/2018\/11\/SP_FX_Monitor_blogheader_01@2x-1000x500.jpg 1000w\" sizes=\"(max-width: 2800px) 100vw, 2800px\" \/><\/a><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En r\u00e9ponse \u00e0 l&rsquo;enthousiasme des utilisateurs \u00e0 travers le monde, Firefox Monitor est maintenant disponible dans plus de 26 langues. Mozilla est ravie de pr\u00e9senter Firefox Monitor aux internautes dans leur propre langue, de les aider \u00e0 se renseigner sur les fuites de donn\u00e9es et \u00e0 prendre des mesures pour se prot\u00e9ger. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Lorsque les donn\u00e9es personnelles sont susceptibles d&rsquo;\u00eatre menac\u00e9es en raison d&rsquo;une faille de s\u00e9curit\u00e9, la possibilit\u00e9 de consulter la presse et rechercher des informations la concernant dans sa langue maternelle est un v\u00e9ritable atout. D\u00e9sormais, Firefox Monitor sera disponible en Albanais, Chinois traditionnel et simplifi\u00e9, Tch\u00e8que, N\u00e9erlandais, Anglais (Canadien), Fran\u00e7ais, Frison, Allemand, Hongrois, Indon\u00e9sien, Italien, Japonais, Malaisien, Portugais (Br\u00e9sil), Portugais (Portugal), Russe, Slovaque, Slov\u00e8ne, Espagnol (Argentine, Mexique et Espagne), Su\u00e9dois, Turc, Ukrainien et Gallois.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Un tel accomplissement n\u2019aurait pu se concr\u00e9tiser sans la formidable communaut\u00e9 de b\u00e9n\u00e9voles Mozilla qui ont travaill\u00e9 ensemble pour y parvenir. Mozilla est extr\u00eamement reconnaissant de leur soutien qui a permis de mettre Firefox Monitor \u00e0 la disposition de plus de 2,5 milliards de non-anglophones. <\/span><\/p>\n<p><strong>Pr\u00e9sentation des notifications Firefox Monitor<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En plus de rendre Monitor disponible en plusieurs langues, Mozilla lance aujourd&rsquo;hui une nouvelle fonctionnalit\u00e9 exclusive aux utilisateurs de Firefox. Plus pr\u00e9cis\u00e9ment, les utilisateurs du navigateur de bureau Firefox Quantum seront avertis d&rsquo;une notification lorsqu&rsquo;ils se rendront sur un site qui a r\u00e9cemment fait l&rsquo;objet d&rsquo;une fuite de donn\u00e9es. Cette fonctionnalit\u00e9 est apport\u00e9e aux utilisateurs de Firefox en reconnaissance de l&rsquo;int\u00e9r\u00eat croissant pour ce type de fonctionnalit\u00e9s centr\u00e9es sur la vie priv\u00e9e et la s\u00e9curit\u00e9. Elle sera progressivement d\u00e9ploy\u00e9e aux utilisateurs de Firefox au cours des prochaines semaines.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En utilisant le navigateur Firefox Quantum, si l&rsquo;internaute se rend sur un site qui a \u00e9t\u00e9 touch\u00e9 par une fuite de donn\u00e9es, il recevra d\u00e9sormais une notification. L&rsquo;individu pourra cliquer sur l&rsquo;alerte pour consulter Firefox Monitor et analyser ses e-mails afin de d\u00e9terminer s&rsquo;il a \u00e9t\u00e9 impliqu\u00e9 ou non dans cette fuite de donn\u00e9es. Cette alerte n&rsquo;appara\u00eetra qu&rsquo;une seule fois par site et uniquement pour les fuites de donn\u00e9es signal\u00e9es au cours des douze derniers mois. Les administrateurs de sites Web peuvent prendre connaissance de notre politique de divulgation des fuites de donn\u00e9es en cliquant <\/span><a href=\"https:\/\/blog.mozilla.org\/security\/2018\/11\/14\/when-does-firefox-alert-for-breached-sites\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">ici<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. Si l&rsquo;internaute ne souhaite pas voir ces alertes, il pourra simplement choisir de &laquo;&nbsp;ne jamais afficher les alertes Firefox Monitor&nbsp;&raquo; en cliquant sur la fl\u00e8che d\u00e9roulante de la notification. <\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/blog.mozilla.org\/press-fr\/files\/2018\/11\/Doorhanger_-_French@2x.png\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-1533\" src=\"https:\/\/blog.mozilla.org\/press-fr\/files\/2018\/11\/Doorhanger_-_French@2x.png\" alt=\"\" width=\"2150\" height=\"1010\" srcset=\"https:\/\/blog.mozilla.org\/press-fr\/files\/2018\/11\/Doorhanger_-_French@2x.png 2150w, https:\/\/blog.mozilla.org\/press-fr\/files\/2018\/11\/Doorhanger_-_French@2x-300x141.png 300w, https:\/\/blog.mozilla.org\/press-fr\/files\/2018\/11\/Doorhanger_-_French@2x-768x361.png 768w, https:\/\/blog.mozilla.org\/press-fr\/files\/2018\/11\/Doorhanger_-_French@2x-600x282.png 600w, https:\/\/blog.mozilla.org\/press-fr\/files\/2018\/11\/Doorhanger_-_French@2x-1000x470.png 1000w\" sizes=\"(max-width: 2150px) 100vw, 2150px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">Vous serez notifi\u00e9 de toute fuite de donn\u00e9e sur Firefox si le site visit\u00e9 a \u00e9t\u00e9 compromis<\/span><\/i><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Pour les nouveaux utilisateurs de Firefox Monitor, voici un aper\u00e7u du fonctionnement de Firefox Monitor, \u00e9tape par \u00e9tape :<\/span><\/p>\n<p><b>\u00c9tape 1 &#8211; Se rendre sur <\/b><a href=\"https:\/\/monitor.firefox.com\/\"><b>monitor.firefox.com<\/b><\/a><b> pour voir si ses comptes en ligne ont \u00e9t\u00e9 menac\u00e9s <\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Il suffira de renseigner son adresse mail, qui sera analys\u00e9e gr\u00e2ce \u00e0 une base de donn\u00e9es faisant office de r\u00e9pertoire de toutes les failles de s\u00e9curit\u00e9 connues.<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/blog.mozilla.org\/press-fr\/files\/2018\/11\/French_Fx_Monitor_Site.png\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-1534\" src=\"https:\/\/blog.mozilla.org\/press-fr\/files\/2018\/11\/French_Fx_Monitor_Site.png\" alt=\"\" width=\"2560\" height=\"1470\" srcset=\"https:\/\/blog.mozilla.org\/press-fr\/files\/2018\/11\/French_Fx_Monitor_Site.png 2560w, https:\/\/blog.mozilla.org\/press-fr\/files\/2018\/11\/French_Fx_Monitor_Site-300x172.png 300w, https:\/\/blog.mozilla.org\/press-fr\/files\/2018\/11\/French_Fx_Monitor_Site-768x441.png 768w, https:\/\/blog.mozilla.org\/press-fr\/files\/2018\/11\/French_Fx_Monitor_Site-600x345.png 600w, https:\/\/blog.mozilla.org\/press-fr\/files\/2018\/11\/French_Fx_Monitor_Site-1000x574.png 1000w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/a><\/p>\n<p><b>\u00c9tape 2 &#8211; Rester inform\u00e9 des futures fuites de donn\u00e9es<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les utilisateurs inscrits sur <\/span><a href=\"https:\/\/monitor.firefox.com\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Firefox Monitor<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> seront inform\u00e9s de toutes les fuites de donn\u00e9es \u00e0 mesure que les \u00e9quipes de Mozilla en auront connaissance<\/span><\/p>\n<p><b>\u00c9tape 3 &#8211; Utiliser Firefox pour en savoir plus sur les sites qui ont \u00e9t\u00e9 victimes de piratage <\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En utilisant le navigateur Firefox, si l&rsquo;internaute consulte un site ayant fait l&rsquo;objet d&rsquo;une faille de s\u00e9curit\u00e9, il recevra une notification lui indiquant s&rsquo;il a \u00e9t\u00e9 concern\u00e9 ou non. <\/span><a href=\"https:\/\/blog.mozilla.org\/press-fr\/files\/2018\/11\/French_Fx_Monitor_Site.png\"><br \/>\n<\/a><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00catre impliqu\u00e9 dans une fuite de donn\u00e9es n&rsquo;est pas une partie de plaisir, Mozilla partage des conseils et des rem\u00e8des dans son projet <\/span><a href=\"https:\/\/www.dataleeks.com\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Data Leeks<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. En mettant en lumi\u00e8re les conseils et exp\u00e9riences personnelles de ceux qui ont \u00e9t\u00e9 touch\u00e9s par une fuite de donn\u00e9es, Mozilla propose des bonnes pratiques pour prot\u00e9ger sa vie priv\u00e9e en ligne avec Firefox. La page de Firefox Monitor propose \u00e9galement des conseils pour r\u00e9agir de la meilleure fa\u00e7on lorsque nos informations ont \u00e9t\u00e9 expos\u00e9es \u00e0 une fuite de donn\u00e9es.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">N&rsquo;h\u00e9sitez pas \u00e0 vous rendre sur <\/span><a href=\"https:\/\/monitor.firefox.com\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Firefox Monitor<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> pour v\u00e9rifier si vos comptes en ligne ont \u00e9t\u00e9 menac\u00e9s, et vous inscrire avant la prochaine fuite de donn\u00e9es.<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/blog.mozilla.org\/press-fr\/files\/2018\/11\/French_Fx_Monitor_Site.png\">\u00a0<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Depuis le\u00a0lancement de Firefox Monitor, un service gratuit qui avertit l\u2019internaute lorsque son email a fait partie d&rsquo;une fuite de donn\u00e9es, des centaines de milliers de personnes se sont inscrites. &hellip; <a class=\"go\" href=\"https:\/\/blog.mozilla.org\/press-fr\/2018\/11\/15\/firefox-monitor-est-desormais-disponible-en-26-langues-et-integre-une-nouvelle-fonctionnalite-au-navigateur\/\">Lire la suite<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":498,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[30,5],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.mozilla.org\/press-fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1532"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.mozilla.org\/press-fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.mozilla.org\/press-fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.mozilla.org\/press-fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/498"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.mozilla.org\/press-fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1532"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blog.mozilla.org\/press-fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1532\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.mozilla.org\/press-fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1532"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.mozilla.org\/press-fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1532"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.mozilla.org\/press-fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1532"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}