La fonctionnalité Secouer pour résumer arrive sur Android et s’étend à de nouvelles langues sur iOS

Sur certains sites, aller à l’essentiel peut relever du défi. Entre les publicités qui envahissent l’écran et les contenus pensés pour nous retenir indéfiniment, on se retrouve vite à scroller… Jusqu’à oublier ce qu’on était venu faire ici.

Mais grâce à la fonctionnalité Secouer pour résumer de Firefox, c’est fini ! Lancée sur iOS en anglais en septembre dernier, cette fonctionnalité a rapidement trouvé son public et s’est même hissée dans le palmarès des meilleures inventions 2025 du magazine TIME. Depuis, nous l’avons étendue aux utilisatrices et utilisateurs d’iOS en allemand, français, espagnol, portugais, italien et japonais. Et à partir d’aujourd’hui, les utilisatrices et utilisateurs d’Android peuvent eux aussi en profiter en anglais. Comme sur iOS, d’autres langues arriveront très bientôt.

Accédez à l’essentiel en quelques secondes

Secouez votre téléphone sur une page web de plus de 5 000 mots et un résumé clair s’affichera aussitôt.

Vous préférez passer par les menus ? Appuyez sur les trois petits points, puis sur l’option Plus, et sélectionnez Résumer la page.

La puissance de l’IA et la sécurité de Firefox

Pour protéger vos données, la fonctionnalité Secouez pour résumer adapte sa technologie selon votre appareil.

• Sur un iPhone 15 Pro ou modèle plus récent (avec iOS 26 ou version ultérieure) : votre résumé est généré directement sur votre appareil avec l’aide d’Apple Intelligence.
• Sur vos autres appareils : votre texte est envoyé de manière sécurisée sur l’IA de Mozilla dans le cloud. Le résumé est ensuite effectué à l’aide de Mistral-Small, un modèle d’IA choisi pour sa rapidité, son efficacité et ses valeurs en faveur d’un Internet ouvert.

Pour en savoir plus sur l’IA qui permet à la fonctionnalité Secouer pour résumer de Firefox de fonctionner, rendez-vous ici.

Demandez-en plus à votre navigateur mobile

La plupart des navigateurs installés par défaut sur votre téléphone vous laissent scroller sans fin sur des pages web longues et surchargées.

L’équipe en charge de Firefox pour mobile voit et fait les choses autrement. Avec des outils intelligents qui respectent votre confidentialité, vos choix et votre temps. Téléchargez Firefox dès aujourd’hui pour essayer Secouez pour résumer et préparez-vous à découvrir encore plus de fonctionnalités conçues pour aller plus vite et rester concentré·e.

Emportez Firefox avec vous

Téléchargez Firefox pour mobile

This post is also available in: English (Anglais) Deutsch (Allemand)