2025 Pontoon survey results
The results from the 2025 Pontoon survey are in and the 3 top-voted features we commit to implement are: Add ability to preview Fluent strings in the editor (258 votes). … Read more
Articles in “Planet”
L10n report: January 2025 Edition
Please note some of the information provided in this report may be subject to change as we are sometimes sharing information about projects that are still in early stages and … Read more
Mozilla Localization in 2024
A Year in Data 2024 was a year with plenty of achievements for the Mozilla localization community (here’s the 2023 report in case you missed it, or want to check … Read more
Celebrating Pontoon contributors with achievement badges
At the heart of Mozilla’s localization efforts lies Pontoon, our in-house translation management system. Powered by our vibrant volunteer community, Pontoon thrives on their commitments to submit and review translations … Read more
L10n report: October 2024 Edition
Please note some of the information provided in this report may be subject to change as we are sometimes sharing information about projects that are still in early stages and … Read more
Engineering the Mozilla Way: My Internship Story
When I began my 16-month journey as a Software Engineer intern at Mozilla, I had no idea how enriching the experience would be. I had just finished my third-year as … Read more
L10n report: August 2024 Edition
Please note some of the information provided in this report may be subject to change as we are sometimes sharing information about projects that are still in early stages and … Read more
Transforming Translations: How LLMs Can Help Improve Mozilla’s Pontoon
Imagine a world where language barriers do not exist; a tool so intuitive that it can understand the subtleties of every dialect and the jargon of any industry. While we’re … Read more
L10n report: May 2024 Edition
Please note some of the information provided in this report may be subject to change as we are sometimes sharing information about projects that are still in early stages and … Read more
A Deep Dive Into the Evolution of Pretranslation in Pontoon
Quite often, an imperfect translation is better than no translation. So why even publish untranslated content when high-quality machine translation systems are fast and affordable? Why not immediately machine-translate content … Read more
L10n Report: February 2024 Edition
Please note some of the information provided in this report may be subject to change as we are sometimes sharing information about projects that are still in early stages and … Read more
Advancing Mozilla’s mission through our work on localization standards
After the previous post highlighting what the Mozilla community and Localization Team achieved in 2023, it’s time to dive deeper on the work the team does in the area of … Read more