L10n report: May 2024 Edition
Please note some of the information provided in this report may be subject to change as we are sometimes sharing information about projects that are still in early stages and … Read more
Francesco Lodolo [:flod]
Advancing Mozilla’s mission through our work on localization standards
After the previous post highlighting what the Mozilla community and Localization Team achieved in 2023, it’s time to dive deeper on the work the team does in the area of … Read more
Mozilla Localization in 2023
A Year in Data The Mozilla localization community had a busy and productive 2023. Let’s look at some numbers that defined our year: 32 projects and 258 locales set up … Read more
Pretranslation in Pontoon: Beta Testing Results and Next Steps
The amount of content to translate for Mozilla projects is constantly growing, with overlapping and often demanding deadlines. We want to support our community of volunteers by making their life … Read more
L10n Report: May 2023 Edition
Please note some of the information provided in this report may be subject to change as we are sometimes sharing information about projects that are still in early stages and … Read more
Redesigned profile page now available in Pontoon
Back in February 2022, we reached out to our community to ask for feedback on a proposal to completely rethink the profile page in Pontoon. The goal was to improve … Read more
L10n Report: December 2021 Edition
Please note some of the information provided in this report may be subject to change as we are sometimes sharing information about projects that are still in early stages and … Read more
Better Understanding Pontoon Notifications to Improve Them
As l10n-drivers, we strongly believe that notifications are an important tool to help localizers organize, improve, and prioritize their work in Pontoon. In order to make them more effective, and … Read more
L10n Report: June 2021 Edition
Please note some of the information provided in this report may be subject to change as we are sometimes sharing information about projects that are still in early stages and … Read more
Mozilla VPN Client: A Localization Tale
On April 28th, Mozilla successfully launched its VPN Client in two new countries: Germany and France. While the VPN Client has been available since 2020 in several countries (U.S., U.K., … Read more
L10n Report: September 2020 Edition
Welcome! New localizers Victor and Orif are teaming up to re-build the Tajik community. Théo of Corsican (co). Jonathan of Luganda (lg). Davud of Central Kurdish (ckb). Are you a … Read more
How to unleash the full power of Fluent as a localizer
Fluent is an extremely powerful system, providing localizers with a level of flexibility that has no equivalent in other localization systems. It can be as straightforward as older formats, thanks … Read more