Announcing top-voted features and an opportunity to vote on more
Last spring we ran a survey among active Pontoon users in order to get a clearer picture of how they use (or don’t use) notifications. One of the questions was … Read more
L10n Report: October Edition
October 2021 Report Please note some of the information provided in this report may be subject to change as we are sometimes sharing information about projects that are still in … Read more
L10n Report: August 2021 Edition
Please note some of the information provided in this report may be subject to change as we are sometimes sharing information about projects that are still in early stages and … Read more
Better Understanding Pontoon Notifications to Improve Them
As l10n-drivers, we strongly believe that notifications are an important tool to help localizers organize, improve, and prioritize their work in Pontoon. In order to make them more effective, and … Read more
L10n Report: June 2021 Edition
Please note some of the information provided in this report may be subject to change as we are sometimes sharing information about projects that are still in early stages and … Read more
Mozilla VPN Client: A Localization Tale
On April 28th, Mozilla successfully launched its VPN Client in two new countries: Germany and France. While the VPN Client has been available since 2020 in several countries (U.S., U.K., … Read more
L10n Report: April 2021 Edition
Please note some of the information provided in this report may be subject to change as we are sometimes sharing information about projects that are still in early stages and … Read more
Concordance search lands in Pontoon
Having the ability to search through existing translations is a crucial tool for assuring translation consistency. It allows you to see how the same expression was translated in the past … Read more
L10n Report: February 2021 Edition
Welcome! New localizers Ibrahim of Hausa (ha) drove the Common Voice web part to completion shortly after he joined the community. Crowdsource Kurdish, and Amed of Kurmanji Kurdish (kmr) teamed … Read more
L10n Report: December 2020 Edition
Welcome! New localizers Emmanuel of Basaa Alejandro, Manuel, and Sergio of Galician Are you a locale leader and want us to include new members in our upcoming reports? Contact us! … Read more
Introducing source string comments in Pontoon
Published on behalf of April Bowler. When we first shipped the ability to add comments within Pontoon we mentioned that there were some additional features that would be coming, and … Read more
L10n Report: October 2020 Edition
New content and projects What’s new or coming up in Firefox desktop Upcoming deadlines: Firefox 83 is currently in beta and will be released on November 17. The deadline to … Read more